Conditions d'utilisation et de vente
Version du 11 octobre 2026 — accord de traitement des données (annexe 1) : version du 11 octobre 2026
Les présentes conditions régissent l'utilisation de Max, l'agent SAV de TechRise, accessible sur sav.techrise.app. Le service est édité par CLM Technologies, société par actions simplifiée unipersonnelle (sasu) de droit français au capital de 1 000 €, siège social : communiqué sur simple demande à legal@techrise.app, SIREN : communiqué sur simple demande à legal@techrise.app (ci-après « TechRise »).
Elles comprennent les conditions d'utilisation, les conditions de vente de l'offre Pro (section 4) et l'accord de traitement des données (annexe 1), qui forment un seul contrat entre TechRise et l'entreprise qui crée le compte (ci-après « le Client »).
1. Définitions et objet du service
- Client : la personne morale ou le professionnel qui crée un compte et utilise Max pour son activité.
- Utilisateurs : les personnes qui accèdent au compte du Client (le titulaire et, en offre Pro, les membres de son équipe).
- Clients finaux : les personnes qui écrivent à la boîte email connectée par le Client.
Max traite les emails de service client du Client. Il permet de :
- connecter une boîte Gmail ou Outlook (par notre prestataire Unipile) ;
- classer les emails reçus et rédiger des réponses à partir des documents fournis par le Client (FAQ, tarifs, procédures) ;
- envoyer ces réponses automatiquement ou après validation, selon la configuration choisie par le Client ;
- suivre les demandes (tickets, relances, transmissions à un collègue) et consulter des statistiques.
2. Accès au service et compte
Le service est réservé aux professionnels (entreprises, indépendants, associations) qui l'utilisent pour les besoins de leur activité. En créant un compte, la personne qui s'inscrit déclare agir au nom et pour le compte du Client et avoir le pouvoir de l'engager.
- Fournir des informations exactes et les tenir à jour ;
- Garder confidentiels les identifiants de connexion et signaler sans délai toute utilisation non autorisée ;
- En offre Pro, le Client choisit les membres qu'il invite et répond de leur utilisation du compte.
3. Offres
Free — essai de 6 jours
Gratuit et sans carte bancaire. Toutes les fonctionnalités, sans limite, pendant 6 jours. À la fin de l'essai, Max se met en pause : plus aucun email n'est traité ni envoyé. La configuration et les données restent conservées selon les durées de l'annexe 1. La connexion de la boîte chez Unipile est supprimée 24 heures après la fin d'un essai non poursuivi ; il suffit de la reconnecter en passant en Pro.
Pro
Utilisation illimitée (emails, boîtes, catégories, équipe). Le passage en Pro se fait sur demande depuis l'application ou à contact@techrise.app ; il est activé par l'équipe TechRiseaprès validation. Le prix est communiqué sur devis. Il n'y a pas de paiement en ligne.
4. Conditions de vente de l'offre Pro
- Prix : fixé par le devis accepté par le Client, exprimé hors taxes ; la TVA applicable est ajoutée sur la facture. Toute évolution du prix est annoncée par email au moins 30 jours avant de s'appliquer ; le Client qui la refuse peut résilier avant cette date.
- Facturation : mensuelle, à terme à échoir, à partir de la date d'activation de l'offre Pro.
- Paiement : à 30 jours à compter de la date d'émission de la facture, par virement, sauf autre modalité prévue au devis.
- Retard de paiement : toute somme non payée à l'échéance porte de plein droit des pénalités de retard égales à trois fois le taux d'intérêt légal, ainsi qu'une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de 40 € (articles L441-10 et D441-5 du Code de commerce), sans préjudice d'une indemnisation complémentaire sur justificatifs. Après une mise en demeure restée sans effet pendant 15 jours, TechRise peut suspendre l'offre Pro.
- Durée : l'offre Pro est souscrite pour une durée d'un mois, reconduite tacitement de mois en mois.
- Résiliation : chaque partie peut y mettre fin par email (Client : contact@techrise.app) avec un préavis de 15 jours avant la fin du mois en cours ; à défaut, la résiliation prend effet à la fin du mois suivant. Les sommes dues pour la période en cours restent dues ; aucun remboursement au prorata n'est dû, sauf résiliation par TechRise sans faute du Client.
- Droit de rétractation : le service étant réservé aux professionnels, le droit de rétractation prévu par le Code de la consommation ne s'applique pas.
5. Obligations du Client et règles d'utilisation
Le Client reste maître de ce que Max envoie en son nom
Max répond aux Clients finaux au nom du Client, à partir de sa configuration et de ses documents. Le Client choisit, catégorie par catégorie, entre l'envoi automatique et la validation préalable. Il reste responsable des emails envoyés depuis sa boîte, y compris ceux envoyés automatiquement, et de l'exactitude des informations qu'il fournit à Max. Pour les sujets sensibles (réclamations, litiges, demandes juridiques ou médicales), la validation préalable est recommandée.
Information des Clients finaux
Le Client informe ses propres clients, notamment dans sa politique de confidentialité, que leurs emails sont traités avec l'aide d'un assistant IA et par des sous-traitants (liste en annexe 1). Par défaut, Max ajoute en bas de chaque réponse la mention « Cette réponse a été préparée avec l'aide d'un assistant IA. » Le Client peut la modifier ou la désactiver depuis la page Max ; s'il la désactive, il lui appartient d'informer lui-même les Clients finaux de l'usage d'un système d'IA.
Usages interdits
- Utiliser le service à des fins illégales, pour du spam, de l'hameçonnage ou du harcèlement ;
- Importer des contenus illicites, diffamatoires ou portant atteinte aux droits de tiers ;
- Tenter d'accéder aux données d'autres clients, de contourner les limites de l'offre ou de surcharger le service ;
- Copier, décompiler ou revendre le service sans autorisation écrite.
En cas de manquement grave, TechRise peut suspendre le compte après en avoir informé le Client, ou sans délai si la sécurité du service ou de tiers l'exige.
6. Propriété intellectuelle
- Le Client conserve tous les droits sur ses documents, sa configuration et les réponses envoyées en son nom ; il accorde à TechRise le droit de les traiter pour fournir le service, et uniquement pour cela.
- Le service, son code et ses interfaces restent la propriété de CLM Technologies ; leur utilisation ne confère au Client aucun droit autre que celui d'utiliser le service pendant la durée du contrat.
7. Responsabilité
- TechRise est tenu à une obligation de moyens : il met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer la disponibilité, la sécurité et le bon fonctionnement du service, sans garantir une disponibilité continue (maintenances, incidents des prestataires, de la messagerie du Client ou du réseau).
- Les réponses rédigées par l'IA peuvent comporter des erreurs ; TechRise ne garantit pas leur exactitude et n'est pas responsable des décisions prises ou des engagements pris sur leur base, ni des emails envoyés selon la configuration du Client.
- TechRise n'est pas responsable des dommages indirects (perte de chiffre d'affaires, de clientèle, d'image).
- Hors faute lourde ou intentionnelle et sauf disposition légale contraire, la responsabilité totale de TechRise est limitée aux sommes payées par le Client au titre des 12 derniers mois ; pendant l'essai Free, gratuit, elle est limitée dans la mesure permise par la loi.
- Aucune partie n'est responsable d'un manquement dû à un cas de force majeure (article 1218 du Code civil).
8. Données personnelles
Pour les comptes, les Utilisateurs et la relation commerciale, TechRise est responsable de traitement (voir la politique de confidentialité). Pour les emails des Clients finaux et les documents fournis par le Client, TechRise agit comme sous-traitant du Client au sens de l'article 28 du RGPD, dans les conditions de l'annexe 1.
9. Durée, résiliation et suppression du compte
- Le contrat court à partir de la création du compte et tant que le compte existe.
- Le Client peut supprimer son compte à tout moment depuis la page Compte de l'application. La suppression est immédiate et définitive : agents, historique, tickets, relances, bases de connaissances et connexions de boîtes sont effacés. Avant cela, il peut télécharger ses données depuis la même page (« Télécharger mes données »).
- L'arrêt de l'offre Pro sans suppression du compte se fait sur demande, selon la section 4 ; Max repasse alors en pause.
- TechRise peut résilier le contrat avec un préavis de 30 jours par email, ou sans préavis en cas de manquement grave du Client resté sans remède 15 jours après mise en demeure.
10. Modifications des conditions
TechRise peut faire évoluer ces conditions. Toute modification substantielle est annoncée par email ou dans l'application au moins 30 jours avant son entrée en vigueur ; la nouvelle version est ensuite présentée à l'acceptation dans l'application. Le Client qui la refuse peut résilier avant son entrée en vigueur.
11. Droit applicable et litiges
Le contrat est soumis au droit français. Les parties recherchent d'abord une solution amiable. À défaut, tout litige relève de la compétence exclusive de les tribunaux du ressort du siège social de CLM Technologies, y compris en cas de pluralité de défendeurs ou d'appel en garantie.
12. Contact
CLM Technologies (TechRise)
Questions sur le contrat : legal@techrise.app
Offre Pro, facturation : contact@techrise.app
Données personnelles : privacy@techrise.app
Annexe 1 — Accord de traitement des données (article 28 du RGPD)
Version du 11 octobre 2026
1. Objet et rôle des parties
Le présent accord encadre les traitements de données personnelles que TechRise (le « Sous-traitant ») réalise pour le compte du Client (le « Responsable de traitement ») lorsqu'il fournit Max. Il s'applique aux emails des Clients finaux, à leurs pièces jointes, aux réponses et aux documents que le Client confie au service. Il prévaut sur toute autre stipulation du contrat en matière de protection des données.
2. Durée
L'accord s'applique pendant toute la durée du contrat, puis jusqu'à la suppression des données traitées pour le Client (article 9 ci-dessous).
3. Nature et finalité des traitements
- Nature : réception des emails de la boîte connectée, analyse et classement automatiques, recherche dans les documents du Client, rédaction de réponses à l'aide d'un modèle d'IA, envoi selon la configuration du Client, suivi des demandes (tickets, relances), conservation de l'historique, statistiques.
- Finalité unique : assister le service client du Client. Les données ne sont pas utilisées par TechRise à d'autres fins, ni pour entraîner des modèles d'IA, ni vendues.
4. Catégories de personnes concernées
- Clients, prospects et autres correspondants qui écrivent à la boîte connectée ;
- Utilisateurs du Client (titulaire du compte, membres de l'équipe, signataires des réponses) ;
- Personnes citées dans les emails ou dans les documents fournis par le Client.
5. Catégories de données
- Identification et contact : nom, adresse email, signature, coordonnées présentes dans les messages ;
- Contenu des emails et des réponses, objet, dates, identifiants de conversation ;
- Pièces jointes, uniquement si le Client active leur enregistrement ;
- Contenu des documents des bases de connaissances fournis par le Client.
Le service n'est pas conçu pour traiter des données sensibles (article 9 du RGPD) ou relatives à des infractions. Si les Clients finaux en transmettent, le Client en reste responsable et paramètre Max en conséquence (par exemple validation préalable ou transmission à un humain pour la catégorie concernée).
6. Obligations du Sous-traitant
6.1 Instructions documentées
TechRise ne traite les données que sur instruction documentée du Client : le présent contrat et la configuration de l'agent (catégories, comportements, envoi automatique ou validation, durées de conservation). Il informe immédiatement le Client s'il estime qu'une instruction enfreint la réglementation. Si le droit de l'Union ou d'un État membre l'oblige à un traitement, il en informe le Client avant, sauf interdiction légale.
6.2 Confidentialité
Les personnes autorisées à accéder aux données sont soumises à une obligation de confidentialité. Personne chez TechRise ne lit les emails, sauf demande d'assistance du Client ou nécessité de sécurité, et seulement dans cette mesure.
6.3 Sécurité (article 32 du RGPD)
- Communications chiffrées (HTTPS / TLS) entre le navigateur, le service et les prestataires ;
- Jetons d'accès aux boîtes détenus par Unipile ; pour les anciennes connexions Google directes, jetons chiffrés en base ;
- Cloisonnement des données par compte, contrôle d'accès à chaque requête, accès d'administration réservés et journalisés ;
- Effacement automatique du texte complet des emails à 90 jours et de l'historique selon la durée choisie ;
- Sauvegardes régulières de la base et des fichiers, pour la restauration en cas d'incident.
6.4 Sous-traitants ultérieurs
Le Client autorise TechRise à recourir aux sous-traitants ultérieurs listés ci-dessous. TechRise leur impose par contrat des obligations de protection des données équivalentes et reste responsable envers le Client de leur respect. Tout ajout ou remplacement est annoncé au Client par email au moins 30 jours avant sa mise en œuvre ; le Client peut s'y opposer pour un motif légitime et, à défaut d'accord, résilier le contrat sans frais avant cette date.
| Sous-traitant | Rôle | Localisation | Garanties |
|---|---|---|---|
| Unipile SAS | Connexion des boîtes Gmail et Outlook : réception des emails et envoi des réponses | France (hébergement Scaleway, France) | Union européenne |
| OpenAI, L.L.C. | Modèle d'IA (classement des emails, rédaction des réponses) et calcul des index de recherche des bases de connaissances | États-Unis | Clauses contractuelles types de la Commission européenne (accord de traitement des données OpenAI) et, le cas échéant, Data Privacy Framework UE–États-Unis. Données non utilisées pour entraîner les modèles ; conservation possible jusqu'à 30 jours par OpenAI pour la détection des abus |
| Supabase, Inc. | Base de données et authentification des comptes | Données hébergées dans l'Union européenne (Francfort, Allemagne) ; société établie aux États-Unis | Hébergement UE ; clauses contractuelles types (accord de traitement des données Supabase) |
| Contabo GmbH | Serveur applicatif : exécution de Max, fichiers des bases de connaissances | Allemagne (Munich) ; serveur dans la région « Hub Europe » de Contabo (Union européenne) | Société et hébergement dans l'Union européenne |
| Langfuse GmbH | Suivi technique des appels au modèle d'IA (les emails et réponses traités y transitent), pour le diagnostic et la qualité | Union européenne (cloud.langfuse.com, région UE) | Union européenne |
| Sendinblue SAS (Brevo) | Emails envoyés par la plateforme (vérification du compte, notifications, résumés) | France | Union européenne |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Signalement des erreurs techniques de l'application | Données hébergées dans l'Union européenne (Allemagne) ; société établie aux États-Unis | Hébergement UE ; clauses contractuelles types |
| Plausible Insights OÜ | Statistiques de visite du site, sans cookie et sans donnée personnelle | Union européenne (Estonie, hébergement UE) | Union européenne |
| Hostinger International Ltd. | Nom de domaine et DNS | Chypre | Union européenne |
| Telegram | Canal optionnel : uniquement si vous connectez un bot Telegram à Max | Hors Union européenne | Utilisé à votre initiative, selon les conditions de Telegram |
6.5 Assistance au Client
- Droits des personnes : TechRise transmet au Client, dans les meilleurs délais, toute demande reçue d'un Client final, et fournit les outils pour y répondre (consultation et suppression de l'historique, export des données, suppression du compte).
- TechRise aide le Client, dans la mesure des informations dont il dispose, à réaliser une analyse d'impact et, le cas échéant, la consultation préalable de l'autorité de contrôle.
6.6 Violation de données
TechRise notifie au Client toute violation de données personnelles le concernant sans délai injustifié et au plus tard 48 heures après en avoir pris connaissance, par email à l'adresse du compte, avec les informations prévues à l'article 33.3 du RGPD dont il dispose (nature, catégories et nombre approximatif de personnes et d'enregistrements, conséquences probables, mesures prises ou envisagées, contact), complétées au fur et à mesure.
6.7 Registre et audits
TechRise tient un registre des traitements effectués pour le compte de ses clients. Il met à la disposition du Client les informations nécessaires pour démontrer le respect du présent accord et permet des audits, y compris des inspections, par le Client ou un auditeur qu'il mandate et tenu au secret, une fois par an au plus (sauf violation de données ou demande d'une autorité), avec un préavis de 30 jours, aux frais du Client et sans accès aux données des autres clients.
7. Transferts hors de l'Union européenne
Le modèle d'IA est fourni par OpenAI, aux États-Unis : le contenu des emails nécessaire à leur traitement y est transmis. Ce transfert est encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne intégrées à l'accord de traitement des données d'OpenAI et, le cas échéant, par le Data Privacy Framework UE–États-Unis. OpenAI ne s'en sert pas pour entraîner ses modèles et peut conserver ces données jusqu'à 30 jours pour détecter les abus. Supabase et Sentry, sociétés établies aux États-Unis, hébergent les données dans l'Union européenne ; les éventuels accès depuis les États-Unis sont encadrés par des clauses contractuelles types. Le canal Telegram, s'il est activé par le Client, implique un traitement hors de l'Union européenne.
8. Obligations du Client
- Disposer d'une base légale pour faire traiter les emails de ses correspondants par Max ;
- Informer les Clients finaux du traitement, de l'usage d'un assistant IA et des sous-traitants (article 5 des conditions) ;
- Donner des instructions licites, choisir des durées de conservation adaptées et paramétrer Max pour les demandes sensibles ;
- Répondre aux demandes d'exercice de droits des Clients finaux, avec l'aide de TechRise.
9. Durées de conservation et sort des données
| Données | Durée de conservation |
|---|---|
| Compte (identité, email, offre, réglages) | Tant que le compte existe ; supprimé immédiatement à la suppression du compte depuis la page Compte |
| Texte complet des emails reçus | Effacé automatiquement 90 jours après réception (un aperçu de quelques lignes reste dans l'historique) |
| Historique des emails traités, réponses, tickets et relances | Durée choisie dans les Réglages de l'agent : 90 jours par défaut (ou illimitée si vous la choisissez), puis suppression automatique ; un élément mis à la corbeille est effacé définitivement 30 jours après |
| Bases de connaissances (documents, pièces jointes enregistrées) | Jusqu'à leur suppression par vous ; éléments supprimés gardés 30 jours dans la corbeille, puis effacés |
| Connexion de la boîte email chez Unipile | Jusqu'à la déconnexion ; supprimée 24 heures après la fin d'un essai Free non poursuivi |
| Journaux d'audit et demandes RGPD traitées | 90 jours |
| Preuve d'acceptation des conditions | Tant que le compte existe |
À la fin du contrat, le Client choisit : il télécharge ses données (page Compte) puis supprime son compte, ce qui efface immédiatement les données de la base. Les copies de sauvegarde sont écrasées au fil de leur rotation. TechRise ne conserve aucune copie, sauf obligation légale.
10. Contact
Pour toute question sur cet accord : privacy@techrise.app (contact RGPD).
Acceptées à l'inscription et à chaque nouvelle version depuis l'application.